Nous prenons note que la récente déclaration d’un candidat à l’élection présidentielle française selon laquelle « Taiwan appartient à la Chine » a suscité des polémiques dans l’opinion publique française. Un prétendu «spécialiste de la Chine » a reproché à ce candidat l’« amateurisme sur les sujets internationaux », prétendant que « Taiwan n’appartient pas à la Chine » et que « le gouvernement français n’a pas dit que Taiwan fait partie de la République populaire de Chine ». Nous n’avons aucune intention de nous mêler dans le débat présidentiel français, mais jugeons de notre devoir d’affirmer notre position sur une question liée à la Chine. 

Nous sommes stupéfaits par les faibles connaissances de ce «spécialiste de la Chine » sur les questions internationales et historiques et espérons qu’il bossera un peu. Il ferait mieux de consulter le Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères avant de parler de la position du gouvernement français sur la question de Taiwan. À notre connaissance, la position officielle du gouvernement français est que « la France reconnaît le gouvernement de la République populaire de Chine comme l’unique gouvernement légal de la Chine, et Taiwan comme une partie intégrante du territoire chinois ». Nous espérons que ce «spécialiste de la Chine » ne fera plus montre d’un tel amateurisme lorsqu’il parlera de questions internationales.