Mesdames et Messieurs,
Chers Amis,
Aujourd'hui, c'est une journée de fête, c'est une journée revêtant une signification importante. Nous nous réunissons ici pour célébrer l'inauguration de l'Institut Confucius d'Alsace avec des amis venus de villes alsaciennes, mais aussi de Paris et, encore plus loin, de Chine.
Comme tout le monde le sait et le dit, Confucius est un grand penseur, grand philosophe et grand pédagogue de
Il est vrai qu'on dit aujourd'hui que le monde est devenu un village, tous ceux qui vivent sur la planète font face à des problèmes communs, d'ordre économique, écologique ou environnemental. Avec le processus de la globalisation mondiale, qui ne cesse de progresser d'ailleurs, les communications, le dialogue et les échanges sont devenus d'autant plus importants, car ils permettent une meilleure compréhension entre les différentes nations, créent des opportunités pour s'inspirer les unes des autres, et rendent possible l'éloignement des drames qu'avaient vécus nos parents de générations précédentes.
Apprendre une langue étrangère et l'utiliser pour se communiquer, connaître et apprécier la civilisation et la culture des autres, cela contribuera certainement à enrichir la vie d'un homme et, de plus, à la création de la paix et de l'harmonie entre les hommes.
C'est par-là qu'on voit la signification importante de la naissance, un peu partout dans le monde, des Instituts Confucius. Et aujourd'hui, nous sommes fiers de dire que nous, nous en avons également un, en Alsace. Tout ce que nous avons à dire du fond du cœur, c'est de souhaiter un grand succès à l'Institut Confucius d'Alsace. Qu'il devienne un lieu de rencontre pour tous les amis français, passionnés de la culture chinoise.
Je vous remercie.
(15 septembre 2010, Strasbourg)