Inauguration officielle de l'Institut Confucius d'Alsace

2010-09-15 22:00

   

Le 15 septembre 2010, la cérémonie d'inauguration officielle de l'Institut Confucius d'Alsace a eu lieu dans la Maison de la Région Alsace à Strasbourg. Le Consul Général de Chine à Strasbourg M. Sun Jiwen, le Directeur adjoint du Département de l'Education de la Province du Jiangsu M. Ding Xiaochang, le Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace M. François Loos, le Recteur de Strasbourg Mme Claire Lovisi, la Conseillère municipale et communautaire, Représentante du Sénateur-Maire de Strasbourg, Mme Myriam Gloppe, le Président de l'Institut Confucius d'Alsace M. Jean-Paul Heider, des officiels de l'Université normale de Nanjing, de l'Université de Suzhou, de l'Université de la Médecine traditionnelle chinoise de Nanjing, de l'Institut des Arts de Nanjing et plus de 200 amis venus de Paris, de Mulhouse de Colmar, des milieux d'éducation, d'entreprises et de média ainsi que des ressortissants chinois résidant en France ont assisté à la cérémonie.

 

Le Consul Général Sun Jiwen a prononcé une allocution à la cérémonie. Dans son allocution, il a exprimé ses félicitations à l'inauguration officielle de l'Institut Confucius d'Alsace et a dit : Confucius est un grand penseur, grand philosophe et grand pédagogue de la Chine. Son esprit philosophe a exercé une grande influence sur la vie des Chinois pendant des longues années plusieurs fois millénaires. Dans le contexte actuel de la globalisation mondiale, les communications et les échanges entre les différentes nations permettent une meilleure compréhension entre elles et jettent une base solide pour leur coopération. L'enseignement de langues et les échanges culturels peuvent non seulement enrichir la vie d'un homme, mais également promouvoir l'harmonie et le développement de l'humanité.

 

Dans le discours qu'il a prononcé, le Directeur adjoint du Département de l'Education de Nanjing Ding Xiaochang a évoqué les activités principales organisées par l'Institut Confucius d'Alsace depuis son ouverture. Il a remercié la Région Alsace, la Ville de Strasbourg et les autres unités partenaires et amis qui ont contribué à sa création. Il a espéré que l'Institut Confucius d'Alsace fonctionnerait dans d'heureuses conditions et apporterait une plus grande contribution à la coopération éducative et culturelle entre la Chine et la France, et tout en particulier entre la Province du Jiangsu et la Région Alsace.

            

Le Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace Monsieur François Loos et le Président de l'Institut Confucius d'Alsace Monsieur Jean-Paul Heider ont également prononcé des discours. Ils ont exprimé leurs remerciements à tous les amis qui avaient contribué à la création de l'Institut Confucius d'Alsace, et ont affirmé que la Région Alsace et la Province du Jiangsu, depuis le jumelage entre elles, avaient vu leurs relations se développer régulièrement et leur coopération s'approfondir sans discontinuer, et que l'Institut Confucius d'Alsace, la première institution similaire créée dans le Grand Est de la France, pourrait faciliter l'enseignement de la langue chinoise parmi les amis français, surtout les jeunes, et jouer un rôle important dans la promotion des échanges économiques, commerciaux et culturels entre la Chine et la France.

 

Après la cérémonie, le Directeur adjoint Ding Xiaochang et le Vice-Président François Loos ont inauguré ensemble l'Institut Confucius d'Alsace.

           

Pendant le même jour, le Directeur adjoint Ding Xiaochang a eu une entrevue avec le Vice-Président François Loos. Il a encore participé à la première session du Conseil de l'Institut pendant laquelle les deux parties ont discuté du projet de développement de l'Institut et ont signé l'Accord pour la mise en place et le fonctionnement de l'Institut Confucius d'Alsace.